?? ???? ???? ??? ?? , ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ? ???? char dost aur shikari Panchtantra ki kahani in Hindi, 4 friends and hunter Hindi Tale for youths with moral ???? ?? ???? ????